novidades e outras coisas

Posts tagged ‘guerra’

“Oi, nos últimos dois anos, você me permitiu matar 70 mil pessoas”

O texto abaixo é a citação integral da “carta aberta” dum famoso estadista, ainda no activo, publicado no The Onion. Ao contrário de todos os outros, sua sinceridade é desarmante, mais ainda (muito mais mesmo!) a sua perplexidade. A tradução do original em inglês é da responsabilidade do Google com uma ajudinha minha.

Oi, nos últimos dois anos, você me permitiu matar 70 mil pessoas

por Bashar Al-Assad

“Olá. Meu nome é Bashar al-Assad. Eu sou o presidente da Síria, e nos últimos dois anos, você, o cidadão do mundo e seus governos permitiram-me matar 70.000 pessoas. Você leu correctamente  Eu sou um indivíduo que matou 70 mil seres humanos desde Março de 2011, e você assistiu isso acontecer e não fez nada.”

Imagem

(mais…)

in memoriam

The barbaric … attack on our (Arab) people in Gaza is the natural result of the absence of Iraq, its national leadership and its leader … the martyr Saddam Hussein (Ibrahim al-Douri)

hussein hour

“(…) sellar la ciudad y matar de inanición a toda la población civil, dos millones y medio de personas. Incluidos medio millón de niños”

 “Subestimaron nuestra voraz hambre de vivir“(in El sitio de Leningrado, 1941-1944, de Michael Jones ed. Crítica)

ressureição de Lázaro

grand-guerre.jpgO filme Joyeux Noël (2005) relata um episódio verídico passado na Iª Grande Guerra, impossível de imaginar numa época de exércitos profissionais: a confraternização, amizade e cumplicidade dos combatentes em trincheiras opostas. O que, em qualquer época, é sempre encarado como alta-traição.

 

(mais…)

Nuvem de etiquetas

%d bloggers like this: